[PATCH 18/27] tasst: Add helper for getting MTU of a network interface