[PATCH v6 16/18] pesto, conf: Send updated rules from pesto back to passt/pasta