[PATCH v2 5/8] udp: Pre-populate msg_names with local address