[PATCH 7/7] tap/tcp: Replace tcp_payload_used with a ring buffer style index