[PATCH v9 04/23] fwd_rule: Move conflict checking back within fwd_rule_add()