[PATCH v3 2/8] udp: Split sending to passt tap interface into separate function