Performance with unified IPv4/IPv6 tap queues