[PATCH] test: fix 'make assets' failure as root