pasta: set correct flags in reset message when outgoing connection setup fails