[PATCH v3 5/6] tcp_splice: Refactor tcp_splice_conn_epoll_events() to per-side computation