[PATCH v2 9/9] conf: Limit maximum MTU based on backend frame size