[PATCH v2 11/13] vu_common: Accept explicit iovec count per element in vu_init_elem()