[PATCH 4/6] tap: Don't risk truncating frames on full buffer in tap_pasta_input()