[PATCH v2 1/4] util: Split construction of bind socket address from the rest of sock_l4()